Harkaitz Martínez de San Vicente i Javier Olaizola - HORMAREKIN HITZ EGIN (Parlant amb la paret)

Antic Teatre - Espai de creació ¿Cómo llegar?

Elige tus entradas

Entrada general

info
10€ x
imprime tu entrada en casa lleva la entrada en tu móvil pago seguro con tarjeta

Final es 8157c2082e0160864fb5e02f8a02346428288c503ccbd92092fced4d5cbddd8d
0€

Harkaitz Martínez de San Vicente i J...

Ver entradas

Descripción

CATALÀ

Anem al frontó, al de les paraules, anem a fer coses inútils, com colpejar taules, la pilota colpejant la paret, sons sords, paraules buides o plenes, és igual ningú escolta res...
Com a la pilota basca, som dos, dos veus, o no...
Aquesta vegada, parlem amb la paret, i escoltarem les seves paraules, son noves, obrim les orelles auditives creant un diàleg constructor...


CASTELLANO

Nos vamos al frontón, al de las palabras, vamos a hacer cosas inútiles, como golpear tablas, la pelota golpeando la pared, sonidos sordos, palabras vacías o llenas, es igual nadie escucha nada…
Como en la pelota vasca, somos dos, dos voces, o no…
Esta vez, vamos a hablar con la pared, y vamos a escuchar sus palabras, son nuevas, vamos a abrir las orejas auditivas creando un dialogo constructor…

ENGLISH

We're going to the fronton court, but with words; we're going to do pointless things such as hitting boards, the ball hitting the wall, muted sounds, words that are empty or full, it doesn't matter as nobody is listening....
Just like in Basque pelota, there are two of us, two voices – or not....
This time, we're going to talk to the wall, and we're going to listen to its words, which are new, we're going to open our listening ears to create a constructive dialogue...

[+ info]


Cómo llegar

Antic Teatre - Espai de creació
Carrer Verdaguer i Callis 12, 08003 BCN
Barcelona, Barcelona

Organizado por

Antic Teatre

Ver más