Ignacio Galilea / Susana Goulart / Carles Lopéz - GOLDENGAS

Antic Teatre - Espai de creació ¿Cómo llegar?

Evento cerrado

Descripción

CATALÀ

(L’essència del que som és energia).
GOLDENGAS és una performance que basada en una experiència real, ens mostra metafòricament, la relació d’una dona amb la seva pròpia energia i com ella es transforma
quan decideix utilitzar-la de manera diferent. Passant, d’allò desastrós de la societat actual, al cel dels superherois. 
GOLDENGAS es la prova que convertir la merda en or, la sang en llet o el gas en perfum, està a l’abast de tothom. 

GOLDENGAS és una performance sociodèlica, que de forma crítica i irònica, es val de multitud de referències universals i d’una semiòtica molt variada, per provocar multitud de sensacions i de lectures trobades al mateix temps. 
Tècnicament parlant és una barreja entre; art d’acció, dansa, teatre experimental i interacció amb audiència i vídeo. 
Partint de la base creada a 50 movimientos de Sudra para cèl·lula flamenca coproduït i presentat a l’Antic Teatre (https://vimeo.com/125277025), Susana Goulart i Ignacio Galilea tornen a col·laborar junts, en aquesta ocasió a més a més, amb l’ajuda del músic i compositor Carles López. 

CASTELLANO

(La esencia de lo que somos es energía).
GOLDENGAS es una performance que basada en una experiencia real, nos muestra metafóricamente, la relación de una mujer con su propia energía y como ella se transforma cuando decide utilizarla de manera diferente. Pasando, de lo desastroso de la sociedad actual, al cielo de los superhéroes.
GOLDENGAS es la prueba de que convertir la mierda en oro, la sangre en leche o el gas en perfume, está al alcance de todos.

GOLDENGAS es una performance sociodélica, que de forma critica e irónica, se vale de multitud de referencias universales y de una semiótica muy variada, para provocar multitud de sensaciones y de lecturas encontradas al mismo tiempo.
Técnicamente hablando es una mezcla entre; arte de acción, danza, teatro experimental e interacción con audiencia y video.
Partiendo de la base creada en 50 movimientos de Sudra para célula flamenca coproducido y presentado en Antic Teatre (https://vimeo.com/125277025) , Susana Goulart e Ignacio Galilea vuelven a colaborar juntos, en esta ocasión además, con la ayuda del músico y compositor Carles López. 

ENGLISH

(Our essence is energy).
GOLDENGAS is a performance based on real experiences that shows us, metaphorically, how a woman relates to her own energy and how she is transformed when she decides to use this energy in a different way. Going from the disaster that is today's society to the heaven of superheroes. 
GOLDENGAS is proof that turning shit into gold, blood into milk or gas into perfume is within everybody's reach. 

GOLDENGAS is a sociodelic performance that uses a wealth of universal references and varied semiotics to provoke a wide range of sensations and discovered interpretations in a critical and ironic fashion. In technical terms it is a mix of action art, dance, experimental theatre, and audience and video interaction.
Starting from the base created in 50 movimientos de Sudra para célula flamenca, co-produced by and presented at Antic Teatre (https://vimeo.com/125277025), Susana Goulart and Ignacio Galilea come together once again, this time with contributions from musican and composer Carles López. 


Cómo llegar

Antic Teatre - Espai de creació
Carrer Verdaguer i Callis 12, 08003 BCN
Barcelona, Barcelona

Organizado por

Antic Teatre

Ver más