Uns i Altres

Antic Teatre - Espai de creació ¿Cómo llegar?

Evento cerrado

Descripción

CATALÀ
Es tracta de dibuixos ‘vius’, que es van transformant davant el públic, arribant a crear petites narracions; el que en podríem anomenar ‘animació a temps real’. Són dibuixos sobre paper, de gran format, realitzats principalment amb carbonet, tinta i sanguina. Incorporen també alguns elements corporis com filats, cadenats o pàgines de diaris.
Els instruments: piano manipulat, pianos de joguina, saxo sopranino, flautes, percussions i sampler.
Temàticament l’exploració parteix de les imatges del llibre Uns i Altres (Joma, Dits de Rosa. Barcelona, 2011), que tracta sobre les relacions entre els éssers humans i que fa especial èmfasi en la mirada dels altres i les reaccions a la realitat actual dels desplaçats en les societats d’acollida.

CASTELLANO
Se trata de dibujos “vivos”, que se van transformando delante del público, llegando a crear pequeñas narraciones; en lo que podríamos llamar “animación a tiempo real”. Son dibujos sobre papel, de gran formato, realizados principalmente con carboncillo, tinta y sanguina. Incorporan también algunos elementos corpóreos como alambrados, candados o páginas de periódicos. 
Los instrumentos: piano manipulado, pianos de juguete, saxo sopranino, flautas, percusiones y sampler. 
Temáticamente la exploración parte de las imágenes del libro Uns i altres (Joma, Dits de Rosa. Barcelona, 2011), que trata sobre las relaciones entre los seres humanos y que hace especial énfasis en la mirada de los otros y las reacciones a la realidad actual de los desplazados en las sociedades de acogida. 

ENGLISH
These drawings are 'live': gradually transforming in front of the audience, they create short narratives; what we could call 'real-time animation'. They are large-scale drawings on paper, primarily using charcoal, ink and sanguine as well as 3-D ingredients such as wire, padlocks or sheets of newspaper. 
The instruments: adapted piano, toy pianos, sopranino sax, flutes, percussion and samplers. 
The subject matter is taken from images out of the book Uns i altres (Joma, Dits de Rosa, Barcelona 2011) which is about relations between human beings, particularly emphasising the gaze of the other and reactions to the current reality of displaced people within the societies that take them in. 

[+ INFO]

Cómo llegar

Antic Teatre - Espai de creació
Carrer Verdaguer i Callis 12, 08003 BCN
Barcelona, Barcelona

Organizado por

Antic Teatre

Ver más